本物の翡翠と偽物の翡翠を識別するための図解された方法を学びましょう。これは業界の人々が行っている方法です。

ジェダイトを識別する方法は数多くありますが、特に機器を使う方法は、速いだけでなく非常に正確です。しかし、取引プロセス中に機器を使用するのは多くの困難を伴うため、消費者が翡翠を購入する場合、最も一般的な方法は肉眼での観察です。ただし、この方法が有効になるには多くの経験が必要であり、そうでなければ騙されやすいです。今日は、本物の翡翠と偽物の翡翠を識別するためのいくつかの方法についての図解をまとめました。本物の翡翠と偽物の翡翠の比較表を通じて、本物の翡翠と偽物の翡翠の違いをより直感的に理解していただければ幸いです。

本物の翡翠と偽物の翡翠の見分け方の説明図

A グレードと B グレードのジェダイトの比較図: 下の写真のジェダイトは、左から右まで同じ素材です。一番左がグレードAの翡翠で、真ん中が漂白済みでまだ接着剤を注入していないグレードBの翡翠です。漂白後、翡翠はずっときれいになりますが、白くて乾燥した感じがします。

一番右は、漂白と接着剤注入後に得られたBグレードの翡翠です。写真から、天然の翡翠の黄色と灰色が洗い流され、ベースカラーがはるかにきれいになり、翡翠の水頭が明らかに大幅に増加していることがわかります。全体的に、翡翠は非常に美しく見え、元の外観とは大きく異なります。

B 級翡翠の図解：ここには 2 つの現象があります。1 つはベースカラーが白色で、非常に純粋に見えることです。もう 1 つは、B 級の有色翡翠は色の根元が拡散して見え、色と翡翠の質が混ざり合わず、翡翠の表面に浮いているような感覚を与えることです。

C グレードのジェダイト: このタイプのジェダイトの明らかな特徴は非常に明るい色ですが、この色は不規則で不自然に見えます。 C グレードのジェダイトの色は一般的に耐久性がなく、半年から 1 年ほどで色あせてしまいます。透過光や拡大鏡、顕微鏡などで観察すると、色が翡翠結晶内部に分布しているのではなく、翡翠鉱物の表面に付着していたり​​、翡翠の微細な隙間に蓄積されていたりすることがわかります。網目状や塊状に分布しており、色の根源はありません。

内部関係者は、次のようにしてジェダイトの真贋を判断します。

オレンジピール効果と酸エッチングの違い

オレンジピール効果とは、ジェダイトの磨かれた表面に見られる隆起した部分とくぼんだ部分のことです。これは、翡翠を構成する硬玉鉱物集合体において、各硬玉鉱物の配向と大きさが異なり、同じ表面上の硬玉鉱物ごとに硬度にわずかな差が生じるためです。研磨すると、わずかに硬度の高い粒子は膨らみ、わずかに硬度の低い粒子は凹み、滑らかに波打つ連続した多くの膨らみと窪みが形成されます。オレンジの皮に似た形からその名前が付けられました。これは天然の翡翠のユニークな特徴です。

酸エッチング痕は、翡翠が強酸による腐食や接着剤の注入にさらされたときに生じます。翡翠を構成するジェダイト鉱物の粒の境界と小さな亀裂が開き、その結果、翡翠の磨かれた表面にさまざまなサイズの不規則な格子状の模様が現れます。

翡翠の天然色と染色色の見分け方

天然の A グレードの翡翠の色は、やや濃い緑色のグラデーションの点または帯の形で見られます。その深さは一定ではなく、分布は不均一で、「色の根」と呼ばれる明確な境界があります。染色された翡翠の色は拡散しており、翡翠の表面に浮かび、シルクスクリーン パターンで分布し、色の境界はぼやけており、通常、色調の分布は均一すぎます。

色根があるかどうかは、翡翠の真贋を判断する基準ですが、高級翡翠の色は通常非常に均一で、深さに違いがなく、色根はほとんど見えないことに注意してください。翡翠の真贋を識別するときは、識別に注意してください。

fcgc66

fcpf18 さん