翡翠原石の「山と水」の違いは価値の分水嶺でもある

ヒスイ原石に対する人々の一般的な認識は、依然として新鉱山、旧鉱山、または現場の違いにとらわれています。実際、ヒスイ原石は「山水」と「水」に分けられます。

今日は翡翠原石の中の山石、水石、半山水石の特徴と違いについてお話します。

特徴:岩石は風化と堆積、または塊状に堆積して形成された粗い翡翠です。一般的に、風化した厚い外皮と、明確な縁と角があります。

岩石は主に丘陵の斜面で産出され、砂利層に埋もれており、通常は鉱山から直接採掘されます。ほとんどの岩石には霧（霧とは翡翠原石の表皮と肉の間に分布する霧状の物質）がありますが、翡翠の品質は一般的に劣っています。

岩石は水に洗われることがほとんどないため、表皮がそのまま残っており、良質か悪質かを見分けるのが困難です。しかし、砂毛の特徴や皮膚上のさまざまな症状によって判断することは可能です。 （砂は翡翠のジェダイト鉱物から生成され、翡翠の品質を判断する重要な基準となっています）

肌がきれいであればあるほど、砂は細かく、均一で、密度が高くなります。分布が均一かどうか、皮の色、皮に松の花やニシキヘビの帯があるかどうかなど。これらの特性は、岩石翡翠の品質を判断する基準としても使用できます。

特徴：水石は河床に堆積した玉石原石です。外殻は薄く、楕円形または球形です。丸みがよく、角や角がありません。ほとんどが茶色です。

水石とは、河川から掘り出された翡翠の原石のことで、河床での風化や浸食、長期長距離輸送を経て、より丸みを帯びたものになります。水石の肌は一般的に水皮と呼ばれますが、表面が滑らかでざらざらしていないため、滑皮と呼ぶ人もいます。

水中で運ばれる長い過程で、水石の弱い部分は徐々に磨耗し、堅固な部分だけが残ります。長期間水に浸すことと相まって、その質感は通常より繊細になり、構造はより密になり、色はより良くなり、高品質の翡翠が生産される可能性が高くなります。

玉水石の外皮は滑らかで砂っぽさがなく、表面に水の痕跡があり、虫眼鏡で粒や小さな穴を観察できます。水石の外皮は薄くて透明なので、内部の色などの状態が見やすくなります。

水石にはもう一つ注目すべき特徴があります。水石で作られた完成品は、他の鉱山の材料よりも研磨後にはるかに光沢があります。そのため、水石は市場でより人気があり、「水石は良い」という言い伝えがあります。

特徴：名前の通り、山岩と水岩の間にあり、表面には砂の層があり、薄くてきれいですが、水岩ほど滑らかではなく、山岩ほど粗くはありません。粗いものと細かいものが混在していると言えます。

半山水石の生産環境は水石と似ており、また「水」を必要とし、その外観も水石に似ています。違いは、水石には砂が含まれず、半山水石には砂は含まれているが泥は含まれていないことです。これも山石と区別する特徴です。

これは、岩石内の不純物が水の流れによって洗い流され、表面には硬くて腐食しにくい砂だけが残っているためです。一般的に言えば、半山水石の品質はそれほど悪くなく、いわゆる「水転砂」がその典型的な例です。

これら3種類の翡翠原石の基本的な特徴を紹介することで、皆様に原石に対する理解がより深まると思います。先ほども言ったように、理解すべきことを理解し、行動を起こす前によく考える必要があります。

fcgc33

fcpf18 さん