翡翠界のダークホース、ブラックチキン

もともと黒は翡翠にとって汚い色であったため、その価値は長年比較的低いままでした。

しかし、玉彫刻文化と美学の発展に伴い、一部の玉彫刻家は実際の作業の中で、黒玉の不均一性により、水質と組み合わせることで、彫刻において独特の中国水墨画の芸術概念を生み出すことができることを発見しました。また、彫刻家が使用する一種の色としても使用でき、主題は非常にユニークです。

黒鶏玉

翡翠の形成

「黒鶏」翡翠原石は「香灰底」とも呼ばれます。黒のベースシートだけでなく、灰白色や灰黒色もございます。

共通点は、黒い色は主な鉱物成分である翡翠輝石によるものではなく、いくつかの小さな黒い不純物の含有物によるものであるということです。

黒翡翠は、実は、翡翠鉱物集合体の結晶内部、結晶空隙、ひび割れに沿って分布する黒い点状の内包物であり、稀少なものもあれば、密度の高いものもあります。

黒い斑点が大量に発生すると、光が著しく吸収され、翡翠は黒く見えるようになります。

黒い物質が少量かつ局所的にのみ現れる場合、光の一部のみが吸収されます。翡翠の色は灰白色または灰黒色に見え、これを「香灰地」翡翠と呼びます。

黒い点状の物質がごく少量の点状に散在している場合は、翡翠の中に混入した微量の不純物となり、翡翠の中にある黒い点状のものを「ハエの糞」と呼ぶことが多いです。この黒い欠陥は、専門家が最も見たくないものです。

灰と黒はどちらも同じ物質でできていますが、黒の含有量の違いによって2つの色が生まれます。

「香灰の地」ジェイド▲

ブラックチキンジェイド

黒翡翠との違い

黒玉は黒く見えることから「黒玉」とも呼ばれることもあるそうです。

実際、「黒翡翠」と「黒翡翠」は同じものではありません。見た目は非常に似ていますが、透過光で観察すると、黒翡翠は緑色に見え、黒翡翠は黒色に見えます。

同時に、両者は材料構成が全く異なります。

ヒスイ輝石の主成分はナトリウムクロム輝石です。ナトリウムクロム輝石自体は緑色です。しかし、黒翡翠に含まれるナトリウムクロム輝石の色が濃すぎて黒く見えるため、黒翡翠と呼ばれています。

黒鶏翡翠の鉱物組成は次のとおりです。

岩石の顕微鏡による識別、ローズクリスタルX線回折、電子プローブ分析、レーザーラマンマイクロプローブ分析により、黒翡翠は基本的に単一鉱物岩石であり、黒鶏翡翠は主にヒスイ輝石岩石で構成されていることが示されています。

翡翠の含有量は 98% 以上で、少量の副次鉱物と黒色炭素のみが含まれています。後者は合計で 2% 未満ですが、一部の地域ではそれより高い値を示しています。鉱物粒子は短い柱状および粒状であり、岩石は粒状変成構造を持っています。

市場の発展に伴い、市場には細かい彫刻と繊細なベース素材を備えた黒翡翠のペンダントが数多く出回っており、このタイプのペンダントはますます多くの人々の間で人気を集めています。

しかし、黒鶏翡翠は市場ではまだ比較的珍しく、特に水質の良い黒鶏翡翠のペンダントは珍しいです。

黒鶏品種の品質評価

以下の点に注意してください

1色

黒翡翠の色が濃いほど良いです。黒鶏翡翠の純黒もより明るく見えます。

同時に、色の分布は、斑状または不規則な白い塊のように見えるのではなく、全体的に比較的均一で一貫している必要があります。

現代の翡翠彫刻デザイナーは、黒翡翠の色の深さの変化を利用して、美しい黒翡翠彫刻をデザインし、彫刻することがよくあります。

2.テクスチャ

より良質の黒翡翠の質感は粘質度以上で、結晶が細かく均一で繊細である必要があります。

高品質の黒翡翠は氷のグレードに達する必要があります。

質感の悪い黒玉は主に粗粒で、結晶の粒度が強く、構造がゆるいです。

3水頭

良好な水頭を持つ黒玉は比較的透明で、光が透過します。

中級および低級の黒翡翠は水分含有量が少なく、不透明なため、光が透過しません。

4文化テーマ

良質の黒玉作品の主題は、その本質的な特徴と一致している必要があり、よく反映されるテーマは、伝統文化において黒をテーマとする人物や物であることが多いです。

伝説上の鍾馗、張飛、飛龍、仏教の四金剛杵、現代の日常生活を反映した黒や灰黒の物体など。

下の写真は、パイプと禅の組み合わせが、夏の禅の長く続くさえずりを思い起こさせます。

パイプから緑色の煙が一筋に上がる様子はまさに「音が絶えない、出世が急ピッチで進む」といった意味があり、商売繁盛、輝かしい出世へのご利益が期待できます。

5.工芸品

玉彫刻技術は玉文化の直観的な表現であり、優れた技術は文化継承に役割を果たすことができます。

例えば、「活エビ」（下の写真）は、黒鶏玉の灰黒色を巧みに使用して生きたエビの本来の色を反映しており、繊細な食感はエビの油っぽい質感を反映しています。

職人の技は非常に精巧で、生きたエビの足、目、触角、殻がはっきりと鮮やかに描かれており、生きているように見えます。

6欠陥

黒玉の黒い色は、玉に含まれる黒い不純物の含有によるものです。黒い不純物は密に均一に分布しており、色は比較的純粋です。

黒い不純物が比較的まばらで点状に分布している場合、これらの黒い斑点は翡翠の汚れた斑点、つまり「ハエの糞」となり、欠陥となります。

さらに、黒玉にひび割れや綿糸などの欠陥がないかにも注意する必要があります。

黒色が少なければ純黒鶏種ではなくハエ糞になる▲

色鮮やかな翡翠の中で、黒翡翠はほんの一部にすぎません。

ミャンマーにおける過去の原石取引では、黒玉のほとんどは、肌理が​​粗く水質も悪い粗豆の形で出回っており、比較的グレードの低い玉であった。また、一部の黒玉原石は、解かれた後、そのまま廃棄物として捨てられることも多かった。

そのため、長い間、黒翡翠は人々に評価されず、その価値は低いままでした。

しかし、人々の翡翠に対する理解が深まるにつれ、さまざまな種類の翡翠の特徴や品質が次々と発見され続けています。

fcgc33

fcpf18 さん