「毛」のあるジェダイトとはいったい何でしょうか？

翡翠業界に詳しい人なら誰でも、翡翠市場では完全に加工された完成品だけでなく、半製品や翡翠原石も販売されていることを知っています。これらの半製品や翡翠原石のほとんどは、原材料、原石、未加工品など「生」という名前が付けられているため、今日は「生」という名前の翡翠についてお話します。

翡翠原石とは、発掘された後、完成品に加工される前の翡翠の集合体を指します。実は、私たちがよく知っている翡翠原石です。翡翠原石をカットする前は、誰も皮下の翡翠の品質と色を知ることはできません。技術が高度に発達した今日でも、翡翠原石をカットせずに、原石にどれだけの翡翠が含まれているかを判断できる黒技術はありません。すべては経験と直感にかかっています。

翡翠原石とは、一般的には原石のブレスレット、つまり、研磨や磨きがされていない元の石板の最も美しい部分を指します。原石の種類、水分含有量、色、質感は、最初は表面から見ることができますが、光の屈折が不完全であるため、翡翠の奥深くに完全には見えない小さな傷がある場合があります。研磨と磨きを終えて初めて、翡翠のブレスレットの全体的な外観を確認し、欠陥があるかどうかを観察し、さらに価値判断を下すことができます。

原石とは、形に彫られたがまだ磨かれていない翡翠を指します。原石のブレスレットのように、半完成の翡翠製品です。原石の表面はベールのようで、ぼやけてざらざらしており、内部の種類、水分含有量、色、ひび割れ、欠陥を見るのは困難です。研磨して磨いた後にのみ、その神秘的なベールが取り除かれ、その外観が一目でわかります。

fcgc66

fcpf18 さん