翡翠の「調水」の働きとは何ですか？

業界用語の「水合わせ」とは、その名の通り水頭を調整すること。翡翠の水分量や透明度を高めるために、加工によって透明感や光沢感を高め、光や透明度を調整します。

水調整工程は、玉の最適化処理ではなく、職人技の範疇に属し、玉の彫刻や裏地の象嵌などにより、視覚的に玉の透明度を高め、光と影の物理的原理を利用して品質を際立たせる工程です。

処理方法:

研磨と水調整：透明度の低い翡翠を薄く研磨します。専門的な研磨と研磨により、表面が滑らかになり、より多くの光が内部に入るようになり、翡翠が水を生成しやすくなります。

厚みを犠牲にすると、翡翠の光透過率が大幅に向上し、翡翠がより水っぽく見えるようになりますが、翡翠の厚みも薄くなります。そのため、透明度の高い翡翠を購入する際は、その厚さにも注意する必要があります。薄すぎる翡翠は簡単に割れてしまいます。コレクション価値も限られています。翡翠の厚さには一定の条件があるため、水を調整するときに単純に翡翠を薄くすることはできません。

彫刻曲面水調整：彫刻されていない負の表面を一定の曲率を持つ凹面形状に加工します。一般的な翡​​翠の観音像や仏像を作る際、彫刻されていない裏側を一定の曲率を持つ凹型に加工して光の受光面積を増やし、視覚的に翡翠の透明度を高めます。

象嵌の裏地と水分調整: 金属の裏地は、光を集めて翡翠に反射させるのに役立ち、それによって翡翠の表面の光沢が増し、翡翠がより光沢があり透明に見えるようになります。この方法は簡単ですが、より表面的で欺瞞的です。玉の裏地が取り除かれると、象嵌裏地の水分調整効果は無効になりますが、彫刻された弧の表面の水分調整効果は永久的です。この2つには大きな違いがあります。

通常品質の翡翠のすべてが、水を調整することで外観を改善できるわけではありません。高級な翡翠を五色牌のような四角い形にすると、直角で光が反射・散乱しないため、輝きが見えにくくなります。水を彫ってできた弧を通して翡翠の輝きが見えます。玉自体が水分調整の条件を満たしていない場合は、どのように調整しても水分がなくなり、時間と労力を無駄にした後で満足できなくなります。したがって、材料条件に応じて巧みに修正することによってのみ、翡翠の水分調整は最良の効果を達成し、「自然」と「人工」の完璧な組み合わせを実現することができます。

fcgc66

fcpf18 さん