翡翠業界では「素材30%、職人技70%」という格言がありますが、これは原材料よりも彫刻の方が重要だという意味でしょうか？

翡翠の品質、質感、色が翡翠の価値を決める重要な要素であることは誰もが知っています。そのため、原材料を選ぶ際には、品質が優れ、色が良く、透明度の高い翡翠原石を選ぶように最善を尽くします。しかし、原石は結局のところ、カットされていない石です。したがって、良い材料を選んだ後は、加工技術が非常に重要になります。

職人の技量は3つ、材料は7つです。ヒスイ原石の水質、質感、色は一定ですが、ヒスイ彫刻家の彫刻技術はさまざまです。同じヒスイ原石でも、彫刻の仕方によって見た目が異なります。そのため、ヒスイの価値も異なります。ヒスイの職人の技量が優れているかどうかは、これにかかっています。

一般的に、翡翠の原料の品質や色は大きく異なります。翡翠の完成品でも、質感が変わったり、色がかなり異なったりすることがよくあります。これはまさに玉彫刻師の玉の原料に対する理解力を試すものです。玉彫刻師が原料の特性を正確に把握し、構想し、設計し、精巧で完璧な彫刻を施すことができれば、玉の原料の美しさを完璧に表現し、玉の価値をある程度高めることができます。

また、彫刻が優れていると、多少品質の劣る翡翠の価値が高まりますが、彫刻がこじつけだと、良質の翡翠の原材料の価格が大幅に下がることもあります。これは、彫刻の重要性を別の観点からも示しています。

したがって、原則として、優れた翡翠の原料は優れた彫刻師から選択する必要があります。そうすることで、翡翠の原料の自然な美しさと彫刻の美しさが完璧に組み合わされます。この完璧な組み合わせは、一般のプレーヤーが翡翠の真正性と価値、つまり翡翠の原料の品質と職人技の品質が一貫しているかどうかを判断するのに役立ちます。翡翠の品質が非常に良く、色が鮮やかであっても、彫刻が粗すぎて見苦しい場合は、偽物であると結論付けることができます。

もちろん、上記の説明は、玉の原料が重要ではないという意味ではありません。実際、玉の彫刻は原料と同じくらい重要です。諺にあるように、料理が上手でも米がなければ料理はできません。品質が悪く、傷やひび割れが多い豆玉は、玉彫刻師の技がどれほど美しく、精巧で完璧であっても、氷玉と同じ価値を生み出すことはできません。

したがって、良質の原材料と優れた職人技で作られた翡翠が最も価値があり、品質が保証され、評価される余地も大きいのです。

この記事を読んだ後は、右上隅をクリックして友達の輪にシェアし、より多くの友達がこの記事の恩恵を受けられるようにしてください。

フェイキュイブス6