翡翠が本物か偽物かを見分けるのは困難です。ここでは、肉眼で違いを見分ける最も直接的な方法を紹介します。

翡翠を購入したい場合は、価値が上がり、コレクション価値もある純粋な天然A級翡翠でなければなりません。誰もがこの真実を知っていますが、翡翠市場に足を踏み入れると、本物と偽物のさまざまな種類の翡翠に驚かされるでしょう。特に、B+C品がA品として偽造されるケースが横行している今日では、翡翠の真贋を見分けることはさらに困難です。しかし、翡翠の鑑別は、実は皆さんが想像するほど難しくはありません。権威ある鑑定機関に送る必要すらありません。以下の方法をマスターすれば、本物の翡翠と偽物の翡翠を肉眼で簡単に見分けることができます。

まず、鑑定を始める前に、まずは翡翠を見るのではなく、商人に法定営業証明書と翡翠鑑定証明書を要求してください。正式な天然A級翡翠ディーラーは、消費者の権利を保証する特定の鑑定証明書を取得することが義務付けられています。鑑定書のない翡翠は、身分証明書を持たない人と同じで、本物であることを証明できません。表示されない場合は、このストアをブロックできます。

次に、ジェダイトを見てみましょう。ジェダイトは、他のジェダイトや偽ジェダイトと区別できる、外見上の多くのユニークな特徴を持っています。まず、表面の質感を見ます。翡翠の表面にはオレンジの皮のようなしわのある質感があり、「オレンジピール効果」と呼ばれています。偽物の翡翠は、偽造の過程で強酸によって腐食されているため、肉眼で確認できる格子状の酸腐食跡が残ります。

2つ目は色を見ることです。B級ブレスレットのいわゆるフルグリーンは染色によって生み出されるため、染色が表面にかなり均一に浮かんでいて、色彩が豊かです。自然に形成された緑は、どんなに豊かなものであっても、層状になっており、人々に奥行きを感じさせます。これは偽造することのできない、徐々に深まる美しさです。 1つは表面の覆い具合、もう1つは抑えられた輝きなので、簡単に区別できるはずです。

ここで、もう一つのちょっとしたコツをお教えします。カウンターに行くときに、トイレの水を持っていくことができます。トイレの水に含まれる化学成分は、純粋な天然の翡翠には影響しませんが、表面に磨き粉を塗った翡翠の場合は、一瞬で本来の姿に戻ります。次に買い物に行くときは、小さなボトルを買って、そこに少し入れてください。そうすれば、もう騙される心配はなくなります。

3つ目は光沢を見ることです。翡翠には光沢という現象があります。表面が光の層で覆われ、ガラスのような硬い光沢を呈します。透明度は一定ではなく、高いところもあれば低いところもあり、これをハイライトと呼ぶことが多いです。 B級翡翠の内部は有機接着剤で満たされており、ブレスレットの各部分は均一な透明度で、光沢感がなく、生気が感じられません。