多くの初心者が翡翠に触れるとき、最初に心配するのはその真贋です。翡翠業界は非常に複雑で、注意しないと騙されるのではないかと恐れています。では、自然光の下で翡翠を見たとき、それが A 級、B 級、あるいは C 級の翡翠であるかを肉眼で見分けることができるでしょうか?多くの専門家やベテランはこのスキルを持っているかもしれませんが、初心者にとっては、判断を下すために依然としてツールと科学的手法を使用する必要があります。

今日は、翡翠の真贋を判断するためのツールの使い方を紹介します。

まずは、私たちが入手した試験品、カワセミの羽根が付いた幸運のメロンペンダントを見てみましょう。

次に、実験プロセスに必要なツールを準備する必要があります。これらのツールは Taobao で入手できます。

1. シャルルフィルター1個

2. 365mm または 395mm の紫外線ランプ。これは一般に紙幣検出ランプと呼ばれています。

3.9V 黄色キセノンランプ

4. 倍率30倍以上の虫眼鏡

5. 条件が許せば屈折計も用意できますが、この実験には屈折計はありません。

実験の最初のステップは、ペンダントに直接紫外線ランプを当てることです。上の 2 枚の写真から、ペンダントが蛍光反応を起こしていることがわかります。これは、ペンダントが純粋な天然ではなく、紫外線の下で蛍光反応を起こす蛍光剤を含む接着剤が注入されていることを意味します。

上の写真の緑の丸で囲った部分に注目して、ペンダントの反対側の反応を見てみましょう。

2 番目のステップは、チャールズ フィルターとキセノン ランプを使用してペンダントを照らすことです。緑色の部分が紫色に変わっているのがわかります。このことから、この翡翠ペンダントは純粋な天然 A グレードの翡翠ではなく、接着剤を注入して染色した B+C グレードの翡翠であることがわかります。

もう一つの実験的な作品、色とりどりの花が浮かぶ翡翠のペンダントを見てみましょう。

用意した虫眼鏡でピースロケットを観察すると、ピースロケットの緑色が網目状になっており、表面に小さな穴がたくさんあることがわかります。これらは酸洗い後に残った痕跡であり、このピースロケットが純粋な天然のものではないことを示しています。不純物を取り除くために、強酸に浸されています。

次に、紫外線を使ってピースロケットを照らしました。蛍光反応は電球と同じくらい明るく、いかに偽物であるかがわかりました。

シャルルフィルターとキセノンランプを使用して観察すると、浮かぶ緑色の模様が紫色に変わりました。このことから、このピースロケットは強酸に浸されて着色されており、B+C のものであり本物ではないこともわかります。

最後に、この翡翠のブレスレットを見てみましょう。この写真は屋外で自然光の下で撮影されました。

翡翠のブレスレットは赤い糸で結ばれています。外して観察しやすいように切り開きます。

最初のステップは、チャールズフィルターとキセノンランプを使用して観察することです。ブレスレットの色がまったく変わっていないことがわかります。この最初のステップは合格しました。

2番目のステップは、拡大鏡で細かく観察することでした。漬けた後、小さな穴は見つかりませんでした、そして、質感は非常に良好だったので、2番目のレベルを合格しました。

上の写真からわかるように、この翡翠ブレスレットには肉眼では見えない細かい線がいくつかあり、爪留めには凹凸感があります。これらは自然な細かい線であり、小さな欠陥です。

最後に、ブレスレットは紫外線にさらされても反応しませんでした。このことから、この翡翠ブレスレットは純粋な天然A級翡翠であると判断できます。

上記の3つの手順で、翡翠が本物か偽物かは基本的に判断できます。しかし、最近では偽造方法が無数にあります。本当に不安な場合は、正規の鑑定機関に送って鑑定書を発行してもらうのが一番安全な方法です。

fcgc66

fcpf18 さん