序文

周知のとおり、近年、翡翠市場はますます活況を呈しており、翡翠のアクセサリー一点が数千万元で売れるという話もよく耳にします。そのため、市場の多くの悪徳商人は巨額の利益に誘惑され、利益を上げるために大量の偽造翡翠を生産しています。これらの偽の翡翠は消費者から金銭を騙し取るだけでなく、人体にも大きな害を及ぼします。そのため、翡翠の識別に関する知識を素早く習得することが、多くの翡翠愛好家にとって最優先事項となっています。結局のところ、翡翠の識別方法を知っていれば、騙されることは避けられます。今日、Jade World は、自宅で自分で翡翠の真贋を見分ける簡単な方法をいくつかお教えします。

色を見てください

天然の翡翠の色は自然で不均一に分布しており、有色部分と無色部分、有色根の間の自然な遷移があり、落ち着いていて空虚ではなく、見ていて飽きることはありません。人工的に加工された翡翠は、翡翠の構造が破壊されるため、本来の光学特性が変化し、翡翠の色の分布に重層性がなくなり、軽薄で不自然に見えます。

欠陥を探す

天然の翡翠は、その形成過程が長く困難なため、欠陥が多く、ベースカラーが黄色をしているものがほとんどです。写真に示すように、これらは天然のAグレードの翡翠に存在するさまざまな欠陥です。

表面を見る

天然の翡翠の表面を拡大して観察すると、完全に滑らかになることは不可能です。一般的に、外力によって生じた小さな穴や、急速な研磨によって生じたオレンジピール効果が見られます。しかし、偽物の翡翠の表面には、これらの特徴がないか、または酸でエッチングされた蜘蛛の巣のような模様が見られます。

色の根元を見てください

天然A級のヒスイには、やや濃い緑色の点や線があり、徐々に比較的明るい緑色に移行しています。色は目に見え、深さは一定ではなく、分布は不均一です。色の境界は明らかで、「色の根」とも呼ばれます。染色されたヒスイの色は発散して見えず、表面に浮かんでいるように感じられます。シルクスクリーンのように表面に分布し、色の境界はぼやけており、色調は均一です。色根は、翡翠の緑色の真贋を判断する基準です。しかし、高級な翡翠の場合、緑色が非常に均一で、深さに差がない場合は、色根はありません。色のルーツはジェダイトの特性と似ています。 多すぎると品質と価格に影響するため、識別と評価の際には同時に考慮する必要があります。

蛍光反応を見てみましょう

紫外線下での翡翠の色と内部構造を観察してください。本物の天然翡翠は紫外線下では蛍光反応を起こしません。非天然の翡翠を化学薬品に浸すと、大量の樹脂のような化学薬品が翡翠の中に残り、紫外線を照射すると蛍光反応を起こします。

fcgc33

fcpf18 さん