ドライグリーンジェダイトとは正確には何ですか? それはジェダイトと見なされますか?

諺にあるように、翡翠は緑色のときに最も価値があるのですが、完全に緑色の翡翠は通常かなり高価なので、多くの人が購入をためらいます。しかし、市場には甘青玉と呼ばれる種類の「玉」があり、その緑の濃度が高く、価格が比較的安いため、一般消費者に深く愛されています。では、この甘青玉とは一体何なのでしょうか？それは本当に翡翠ですか？

実は、いわゆるドライグリーン翡翠は、市場に出回っている濃い緑色を基調とした不透明な翡翠です。この翡翠の最大の特徴は、その濃い緑色に加え、全く乾いた感じがないことで、これがドライグリーンと呼ばれる主な理由です。

一般的に、ジェダイトは輝石鉱物、主にヒスイ輝石鉱物からなる繊維状の集合体であり、半透明から不透明、稀に透明な翡翠の一種です。翡翠は主に硬玉輝石または硬玉輝石とナトリウムおよびナトリウムカルシウム輝石で構成されています。角閃石、長石、クロム鉄鉱などが含まれる場合もあります。一般的な種類には、古坑翡翠、氷翡翠、水翡翠などがあります。

一般的に、翡翠のナトリウムクロム輝石含有量はおよそ十数パーセントですが、ドライグリーンはナトリウムクロム輝石を主成分とするナトリウムクロム輝石岩です。これもジェダイト岩の一種ですが、ジェダイト含有量は非常に低いです。つまり、甘青は、普通のヒスイ輝石や鉄龍勝のヒスイ輝石よりもはるかに高いクロムイオン含有量を持つヒスイ輝石の一種です。

ヒスイ輝石の緑色の根本的な原因は、ヒスイ輝石に含まれるクロムイオンの存在です。クロムイオンの含有量が増えると、ヒスイ輝石の緑色はより濃く、より明るくなり、それによって普通のヒスイ輝石よりもわずかに優れた鉄龍勝ヒスイ輝石が生まれます。しかし、クロムイオン含有量が一定レベルに達すると、ジェダイトはナトリウムクロム輝石（別名ドライグリーン）に変化します。このとき、ドライグリーンはもはや伝統的な意味での翡翠ではありません。

学術的には、甘青石は翡翠の含有量が少ないため、翡翠と呼ぶことはできません。しかし、甘青石は全体が緑色で、その色は正で邪悪ではなく、人々に豊かな緑と心地よい感覚を与えるため、市場では今でも非常に人気があります。大衆心理に応えるために、商人はそれを翡翠と呼んでいるので、甘青翡翠は単なる商業名です。

さらに、全体的な観点から見ると、ドライグリーンジェダイトは中低級ジェダイトに属します。そのため、乾燥した緑色の翡翠の価格は高くなく、一般的に数百から数千の範囲です。その主な理由は、第一に品質が悪いこと、第二に彫刻の職人技が比較的粗いことです。しかし、古いピット品種から作られた最高品質のドライグリーンジェダイトはいくつかあり、非常に美しく、色は鮮やかで、不純物はほとんどなく、光沢も比較的良好です。唯一の欠点は、ジェダイトの品質がないことです。このタイプのジェダイトの価格は若干高く、一般的に中価格帯の上層部になります。

価格以外にも注目すべき点がもう一つあります。乾燥した緑色の翡翠は、色が濃く透明度が低いため、装飾品としてよく使われます。ドライグリーンジェダイトで作られたジュエリーは、濃すぎる緑色を抑えるために非常に薄く作られることが多いのですが、薄すぎるために破損する可能性も高くなります。そのため、ドライグリーンジェダイトの多くは、薄いドライグリーンジェダイトが破損しないように保護することを目的とした 18K ゴールド基板プロセスを採用しています。

fcgc33

fcpf18 さん