ジェダイトの「色を変える効果」を理解して、誤認を減らし、色の違いを心配するのをやめましょう！

美女は光の下で見れば見るほど美しくなるように、翡翠も光の下で見るとより美しく見える傾向があります。では、現実的に「ランプの下で翡翠を見る」という誤った判断をどうしたら減らすことができるのでしょうか？以下のいくつかのコツを学びましょう。

「日光のないところで翡翠を見てはいけない。月の下には美しいものがたくさんある」と翡翠の専門用語には書かれており、その意味には2つのレベルがあります。

まず、「太陽がなければ翡翠もない」

陽は太陽光を意味します。翡翠の色、特に緑色は白色光の下で最も本物らしく見え、見間違えることはまずありません。これは翡翠の価値を判断する上で極めて重要です。諺にもあるように、「色が1ポイント違うと値段は10倍違う」のです。そのため、翡翠の色と光沢は自然光の下で見る必要があります。

翡翠の色を観察するには、最も標準的な光源は太陽光（つまり自然光条件）です。日中の午前10時から午後3時までの太陽光 - 自然光の色温度は5500〜7200kの範囲で、これは標準的な白色光の範囲です。

また、自然光の下では、翡翠の光沢の微妙な変化を観察することができ、それが紀元前の品であるかどうかの判断に役立ちます。したがって、日光の下で見られていない翡翠を購入しないのが最善です。

二番目は「月の下には美人が多い」

この文は主に水植えについて言及しています。水質の良い翡翠は、ランプの下や薄暗い光の下では、かすんだ月の光に覆われているように見えます。背景のコントラストが素晴らしく、翡翠のクールで上品な雰囲気をさらに際立たせています。同時に、弱い光のため、傷が見えず、人の視覚的な判断に影響を与えます。自然光の下よりも美しいため、「月下美人」と呼ばれています。

業界では、「日光のないところで翡翠を見ない、光の下で色を観察しない」というのが正しい方法だと信じています。実際、翡翠の本当の姿は自然光の下でのみ見ることができると人々に伝えています。特に、黄色や紫色のさまざまな光源の下で色を見ないようにしてください。

黄色光の下では、翡翠はより明るく見え、彩度はより高くなり、色はより良く見えます。白色光の下では、翡翠はより明るく、より暗く見え、色はより悪く見えます。

色温度の異なる光源下で色を判断するのは不正確です。わずかなずれが数千、数万、さらには数十万の価格差につながる可能性があります。したがって、高級翡翠の色を判断するための基本条件は、日光の下で判断することです。経験豊富な人は、色を正確に復元するために、高色の商品を何度も見ることがよくあります。

これらの翡翠は「光にさらされると色が変わる」

バイオレットエメラルド——

紫玉は特に光に敏感で、異なる光の下では異なる紫色の感じを生み出します。黄色の光の下ではピンク紫色、白色光の下では青紫色になり、色は青と灰色です。

同じ紫色の翡翠でも、照明が異なれば見え方が全く異なります。

清水玉——

清水玉は淡く均一な緑色をしており、光の下では非常に柔らかく見えますが、強い光の下では色がかなり薄くなるため、強い日光の下では清水玉の色もかなり薄くなります。

豆型翡翠——

豆型翡翠は粗豆と細豆に分けられ、粗豆であれば自然光の下では粒の形がよりはっきりし、光の下ではより均一になります。良質の豆は比較的これに耐性があります。

このことから、豊かな色彩と乾燥した質感を持つ翡翠は、通常、光をよりよく吸収する（つまり、自然光よりも照明の下でより美しく見える）ことがわかります。